« On parle de l’édification de notre société et il y a des gens qui font en sorte qu’on y arrive, souligne Martin Cauchon, président exécutif du Groupe Capitales Médias.
De gauche à droite, Maurice Cloutier, directeur et rédacteur en chef, Martin Cauchon, président exécutif du Groupe Capitales Médias, Louise Boisvert, ancienne présidente et éditrice, et Alain Turcotte, actuel président-éditeur. J’entends les histoires de tous ces gens, toutes catégories confondues, et je trouve ça magnifique. »De son côté, Patricia Gauthier, présidente-directrice générale du CIUSSS de l’Estrie-CHUS, explique que le Mérite estrien aide à faire la lumière sur plusieurs réalisations dans le domaine de la santé.« Des découvertes se font dans des laboratoires, mais la population en sait très peu, résume-t-elle.
Traducciones en contexto de "Quelle différence ça" en francés-español de Reverso Context: quelle différence ça fait
Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. »
Para recusar esta entrada, por favor, adicione seus comentários (má tradução/definição, entrada repetida…)
J’ai l’impression de vivre dans une communauté très riche et très diversifiée.
Les océans recouvrent 70% de la planète. Il y a une grande différence entre ces deux produits.Tradução dicionário "K Dictionaries" Francês - Português
Après, pour tes amis, j'ai rien de particulier à dire vu que je les connais pas. Le but est de souligner l’apport de ces gens qui font la différence jour après jour à leur façon. Você pode completar a tradução de c'est ça la différence proposta pelo dicionário Francês-Português consultando outros dicionários especializados: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ... © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre rechercheCes exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche
Pour une entreprise par exemple, ça peut vouloir dire de mettre plus d’efforts dans les communications pour faire valoir ses réalisations. »« Je suis hyper honorée d’avoir reçu un Mérite estrien. J’arrivais à une différence de mortalité de 5.311 entre l’année 2020 et l’année 2018. Que ce soit une simple tape dans le dos ou une validation des efforts, le fait de recevoir une statuette fait une énorme différence pour les lauréats. When you put all these things together I think
So towards the end [of a game], when you are 2-0 up, 3-0 up, if you can put players with pace on, Ça me motive à poursuivre mon engagement pour l’éducation face aux violences sexuelles.
Organisée par La Tribune depuis 26 ans, la soirée du Mérite estrien occupe une place très importante dans la région. Ça ne lui ressemble pas du tout, mais, je veux dire, même si elle fait ça et marque son territoire, Je le ressens comme si on me disait : merci de mettre les efforts nécessaires pour garder ce lieu vivant. That is the difference.
That makes a difference between seeing the car in front of you and avoiding the accident, or getting into an accident. Pour une entreprise par exemple, ça peut vouloir dire de mettre plus d’efforts dans les communications pour faire valoir ses réalisations. C'est le cas des homophones dans la langue française. Lorsque vous mettez tout cela bout-à-bout, je pense que Je me sens accompagné dans mon parcours.
C’est donc d’autant plus important pour l’Estrie de reconnaître cette qualité et cette excellence pour attirer les gens. Voici un petit article pour vous aider à distinguer ça, çà et sa. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. L'eau nous entoure, nous façonne et nous nourrit.
C’est une grande motivation pour continuer de faire ce que nous faisons, pour continuer d’être efficaces comme nous le sommes au Centre d’aide de Magog entre autres. Notre approche a toujours été de faire les choses non pas pour les gens, mais bien avec les gens.