On découvre aussi tout le poids que doit supporter Yano par rapport à son ancienne relation.
On devine qu'ils occuperont par la suite plus de place (tout comme Yamamoto). Les personnages autres qu'eux sont presque absents tant l'intrigue se concentre sur Yano et Nanami. L'épisode montre également un Takeushi désirant la rupture du couple Yano-Nanami afin de pouvoir enfin avouer ses sentiments pour Nanami qui semblent de plus en plus intenses et durs à cacher. Le couple Nanami-Yano semble donc avoir plusieurs obstacles à devoir affronter. Mais on devine que Takeuchi commence aussi à avoir quelques sentiments pour Nanami. Yamamoto apparait dans cet épisode comme ayant toujours désiré et recherché que le couple Yano-Nanami rompe.
Yamamoto est ici la victime de la vengeance de Yano envers Nana, mais semble petit à petit quitter cette position de "victime". Takeuchi apparait dans cet épisode pour faire un parallèle entre le couple Yano-Nana et le couple Yano-Nanami. Cet épisode permet de mettre en évidence certaines différences entre Nanami et Yano qui pourraient très bien être la cause de disputes ou de désaccords. Cet épisode permet de dévoiler l'histoire entre Yano et Nana, ainsi que l'évolution des sentiments de Yano envers Nanami (qui ressemble beaucoup plus qu'elle ne le pense à Nana). Cet épisode permet de montrer l'évolution des sentiments de Nanami à l'égard de Yano, ainsi que d'en apprendre un peu plus sur Yamamoto et Yano qui sont des personnes très mystérieux et secrets. Dans cet épisode Yano laisse entrevoir le visage qu'il cache derrière son masque de "mec gentil et populaire". Takeuchi, quant à lui, semble tiraillé entre son rôle d'ami de Yano et les sentiments qu'il a pour Nanami. Ne désirant que le fait de pouvoir "être aimée" de nouveau par Yano. Les épisodes n'ont pas de titres et sont simplement numérotés. Cet épisode montre la complexité du personnage de Yano que Nanami n'arrive pas à cerner, ainsi que la situation difficile pour celui-ci de comprendre et accepter la nature de ses sentiments à l'égard de Nanami. L'animé se termine au milieu du tome 8 de la version papier, et ne raconte donc pas la suite de l'histoire. Cet épisode permet d'en dévoiler un peu plus sur le personnage de Yano, sur la différence de caractère entre celui-ci et Nanami ainsi que d'introduire les personnages de Takeuchi et Nana comme plus que de simples personnages d'arrière-plan. On y découvre aussi un Yano possessif et jaloux encore hanté par Nana, ainsi qu'un Takeuchi "amoureux secret".
C'était nous 僕等がいた, ... toujours joyeux, mais sous cette apparence, il cache un passé … Cet épisode permet de montrer la différence entre Yano qui a déjà été en couple et Nanami qui est encore très innocente.